Translate

2014年6月12日星期四

青岛港骗贷风波:西方银行忧被骗贷 急寻青岛涉事贸易公司


中国的银行家们正在关注一家大宗商品贸易公司的行动,这些银行家正努力寻找他们认为被用作贷款抵押品的金属,但这些金属似乎被用于了多次抵押。
青岛港的运营商本周称,中国当局正在调查一起指称欺诈案件,该案涉及存放在该港口的金属,这些金属涉嫌被用作获取多笔银行贷款的抵押品。
一些西方银行的数位管理人士称,他们向与青岛企业德诚矿业(Decheng Mining)有关的实体发放了贷款。这些高管表示,现在他们正在调查这些实体是否为同一批抵押品出具了多张仓单,用于抵押多笔贷款。
他们还在试图联络德诚矿业母公司德正资源控股有限公司(Dezheng Resources Holding Co. Ltd.)的董事长陈基鸿。这些银行家表示,陈基鸿已被中国有关部门拘捕,目前无法与其联络。
记者未能联系到陈基鸿本人,也未能联络到青岛警方、德诚矿业和德正资源发表评论。
这起调查打击了一些大宗商品的全球价格,因为人们担心中国可能进一步打击将金属用于贷款抵押的做法,这可能导致这些交易被解除,进而导致大量相关金属被抛售。
以大宗商品作为贷款抵押的做法在中国是合法的,数十亿美元资金已经通过这种方式进入中国,帮助推动了中国经济增长。但中国有关部门今年4月表示,担心这种做法可能给金融体系带来系统性风险。
调查此事的银行家们称,他们一直无法进入青岛港对抵押品进行评估。这些银行家中的一位管理人士表示,要等到他们获准进去查看这些抵押品时,他们才能知道损失的程度。
知情人士透露,一家西方银行的调查人员周二也未能查看存放在蓬莱港的抵押品。蓬莱港位于青岛以北约240公里处。
陈基鸿是新加坡公民,他也是总部位于香港的中骏资源有限公司(Zhong Jun Resources Company Ltd.)的董事。中骏资源在新加坡有办事处。
中骏资源的一位秘书说,她已经好几周没有见到陈基鸿了。新加坡外交部的一位发言人称,正在向陈基鸿及其家人提供领事协助。
这位发言人没有透露陈基鸿的更多情况,也没有提到他是否已在中国被拘留。
担心贷款收不回来的银行已经减少了向金属贸易商的放贷规模,这可能会导致中国进口下降,进而影响到全球多个大宗商品市场。
被卷入调查的西方银行的管理人士称,银行向那些用铜、铝等存放在青岛港的金属作抵押品的贸易商提供贷款。青岛港是中国最大的港口之一。
银行会在拿到显示抵押品证明的仓单后放款。但是它们现在担心,那些抵押品可能被重复抵押给了其他银行。
AI-CJ082_CMETAL_G_20140610132104
青岛港保税区坐落在青岛市的北部,是中国最大的保税区之一。它的旁边是六车道高速公路,来往的12轮大卡车带起尘土飞扬和巨大噪声。保税区内最大的仓库有两个足球场那么大。记者未被允许入内。
德诚矿业的办公室位于青岛市的东南部,在一栋三层楼内。德诚矿业门口的一名保安说,公司员工已经离开,但该公司似乎在正常经营。
周二早些时候,中国国有企业中信资源控股有限公司(Citic Resources Holdings Ltd.,简称:中信资源)在提交给香港交易所的公告中称,已就其在青岛港保税仓库内的金属资产,向青岛法院申请并取得查封令。中信资源表示,公司有若干 氧化铝和电解铜存放在青岛港保税仓库内。
据一名知情人士说,一些西方和中资银行也申请了类似的法院查封令,试图锁定抵押品。但这位知情人士称,法院查封令无助于解决多家银行要求得到借款方承诺给它们的同一批抵押品的问题。

青岛港骗贷风波 全球紧张
李昕
六月初,南非标准银行发布一则声明,称在中国青岛港金属库存有不正常情况,该集团正在调查中。这则简短的声明在全球大宗商品市场和银行业引起轩然大 波,把当地政府着手调查的金属仓单骗贷事件推向世界。调查目前仍在继续,事涉多家外资金融机构,金额达数亿美元。在风暴的中心,青岛港大港保税仓库紧闭的 铁门之后,是关于中国经济的何种真相?
调查的核心是一家名为德诚矿业的民营贸易公司,将其存放在当地保税区的铜、铝和铁矿石的仓单反复抵押,骗取数家银行的贷款。消息人士称德诚的董事 长,新加坡国籍的陈基鸿已经被警方控制。德诚的母公司是德正资源控股有限公司,陈基鸿本人还兼有位于香港的中骏资源公司的董事一职。《西方银行忧被骗贷 急寻青岛涉事贸易公司》一文对外资银行了解的调查进展有详述,并用图表展示了金属抵押贷款的过程。
一家规模不大的民营公司骗贷曝光,为何会引起全球关注?因此事涉及多方,击中了市场对问题普遍性的担忧,而此番银行敞口究竟多大仍然不明。一周之 内,数家银行已经叫停大宗商品相关融资。资金紧张的贸易商可能被迫抛售金属库存,影响全球价格。而当融资用途的金属进入现货市场,亦会减弱中国对大宗商品 的需求。中国占全球铜需求的40%,铁矿石需求的2/3。
涉足这场风波中有多家公司,除被查的德诚公司和提供仓储服务的青岛港之外,有不少本地银行提供贷款,而与贸易商有往来的国际银行包括渣打、花旗、荷 兰银行(ABN AMRO Bank NV)、法国巴黎银行(BNP Paribas SA)、法国外贸银行(Natixis)和标准银行(Standard Bank PLC)。本报《多家银行调查金属仓单骗贷行为》一文中,报道多家外资银行已经派员工到其他仓库检查抵押品情况,以评估问题的严重程度。但董事长陈基鸿无 法联系,据信被警方控制;外资银行调查人员也未获准进入仓库,核实库存。银行调查人员希望查看距离不远的蓬莱港仓储情况,同样未被获准进入。
可能受到影响的贸易公司也逐步浮出水面,既有国内也有海外贸易公司,如主要交易石油、能源产品及工业大宗商品的日内瓦公司(Mercuria Energy Group Ltd.),和瑞士矿业及贸易公司嘉能可(Glencore PLC)。贸易商亦采取应对措施,有的考虑将库存金属运出青岛港,移至韩国、台湾或伦敦金属交易所仓库。同时,数家银行和贸易商寻求法院保全,如中信集团 控股的中信资源于6月10日向青岛法院取得查封令,以保全存放于青岛港的氧化铝和电解铜。但即使查封保全,也不能解决被多次抵押的货物归属问题。
一位受访的银行高管说出所有人的担忧:青岛港的问题是个例,还是会成为更多问题的引爆点?分析师称,青岛港的铜库存大约为50,000吨,相比之下,上海的铜库存有800,000吨。
事有凑巧,青岛港仓库的管理方新近赴香港上市。 这家国有港口运营商也是半年之内第二家在港上市的中资港口运营商,紧跟在去年12月IPO的秦皇岛港之后。按吞吐量计,秦皇岛港是国内最大的煤炭港口运营 商,而青岛港涉及多种大宗商品,包括铜、铁矿石和农产品,名列全球第七,全国第三。不难想象,上市首日(6月6日)青岛港即跌破3.76港币的发行价,6 月10日,其收盘价为3.63港币。
为何青岛的贸易商们以金属融资? 《多家银行调查金属仓单骗贷行为》一文中亦有分析:银行放贷收紧,企业融资困难,用大宗商品抵押贷款成为获得资金的捷径。不少中国公司开具信用证购买大宗 商品之后,再用仓单做抵押,以较低的离岸市场利率借入美元,转手投资在高收益的国内项目上,套利并偿还美元贷款。
对重复抵押融资的担忧并非一夜之间出现。三月,因为中国政府打算调查铜抵押骗贷的传闻,全球铜价下跌10%,此后价格逐步恢复。但大宗商品抵押贷款似乎并未因此减弱,例证之一是,尽管中国经济放缓,四月铁矿石和铜的进口量仍以两位数增长。
此次调查虽然引起不少恐慌,外国投资者却看好背后的政府决心。Wells Fargo全球策略分析师Sameer Samana接受本报采访时说“这类融资行为的泛滥会严重打击人们对中国经济的信心”。他认为调查显示出中国政府打击腐败和建立透明金融市场的决心之大, 或许超过了海外观察者的预期。

文章来源: http://goo.gl/hNRTS6

没有评论:

发表评论